A man from Bihar was arrested and a juvenile was apprehended in connection with their involvement in the alleged data leak from CoWIN portal, officials said on Thursday.