The Indian premier is only the third world leader to be honored by a state visit under President Biden, as the United States seeks to bolster ties with an eye toward China.