The changes, which advocates consider long-overdue in preventing truck-related crashes, would apply to heavy vehicles weighing more than 10,000 pounds.