Four Spider-Man: Across the Spider-Verse animators say unsustainable working conditions are behind the success of the Sony Pictures Animation sequel, produced by Phil Lord and Chris Miller.