At a tech conference this week, Halle Berry said that her role at San Francisco health technology startup Pendulum will be her “second act.”