Amazon.com Inc. and Alphabet Inc.’s Google are committing to ramp up investments in India as the tech giants seek to spur growth in a key market.