Pioneering analysis of deep-sea corals has overturned the idea that ocean currents contributed to increasing global levels of carbon dioxide in the air over the past 11,000 years.