A man has been indicted for allegedly murdering a New York nurse and sexually abusing her dead body after luring her out on a Tinder date. As previously reported, cops arrested Danueal Drayton, 31, while he allegedly held another woman captive in a hotel room…