He played a high-strung sailor in Francis Ford Coppola’s “Apocalypse Now” and snagged an Oscar nomination as Bette Midler’s love interest in “The Rose.”