Gov. Chris Sununu’s jokes found an enthusiastic audience in Washington A-listers, who resumed a long-running tradition after a two-year covid hiatus.