The EU has reached an agreement on a Data Act to regulate how data can be used and transferred in the bloc, giving users more control over data generated by their devices.