Exposure to green spaces has previously been linked with better cardiovascular health, lower rates of mortality; new study goes a step further