For the first time, starlight has been detected in galaxies burning brightly with the fury of feeding black holes in the first billion years of the Universe's existence.