Shams Charania: Rockets are nearing a deal sending two former first-round picks, TyTy Washington Jr. and Usman Garuba, along with draft compensation to Atlanta, sources tell @TheAthletic @Stadium .…