Mercedes team boss Toto Wolff said his stern in-race message to Lewis Hamilton during the Austrian Grand Prix was simply aimed at getting the best result from a "bruising" weekend.