Robert De Niro's grandson Leandro De Niro Rodriguez has died, according to a post on social media from the 19-year-old's mother, Drena De Niro.