The scam letter, which comes in a cardboard envelope, is designed to trick people into believing that they are owed a refund, the IRS said.