Leandro De Niro-Rodriguez's mother mourned her son in an Instagram post​, calling him "my beautiful sweet angel" who she loved "beyond words or description."