A huge part of the Google Pixel Fold's appeal is its expansive screen, and you can make the most of it by using two apps at once.