Meta has made it so much easier to move your WhatsApp messages and account data from an old phone to a new one. Here's how.