Facebook owner Meta had challenged the 2019 finding of Germany's anti-monopoly watchdog, which ordered the firm to get consent from users for data collection. The ruling could imperil the position of other tech giants.