At least five people were shot and injured Tuesday at a subway station in New York City during a morning rush hour attack that left wounded commuters bleeding on a train platform.