A Russian military-linked hacking group has attempted to infiltrate Ukrainian power substations and deploy malicious code capable of cutting electricity, Ukrainian government officials and private investigators said Tuesday.