Finland will make a decision on whether to apply to join the 30-member Nato alliance within weeks despite a warning from the Kremlin, Prime Minister Sanna Marin has said.