Robert De Niro’s late grandson, Leandro De Niro Rodriguez, checked into Cipriani Wall Street’s residential space last month, a doorman told the Daily News.