The U.S. Navy said that it thwarted efforts by Iran to commandeer two commercial oil tankers off Oman, and that one attempted seizure involved intense gunfire.