SVB Financial Group, the bankrupt former owner of Silicon Valley Bank, won court permission to sell its investment banking arm for $100 million, four years after it paid $280 million for the unit.