Kevin Costner's estranged wife Christine Baumgartner will have to move out of their shared $145 million compound by the end of the month, a judge has ordered.