Diablo 4's Season 1 update is going to be massive. Here's what you need to know about the update's new content, battle pass, release time, and more.