Sending a thumbs-up emoji as a response could be considered an agreement to a legally binding contract, a judge in Saskatchewan, Canada, has ruled.