Chat with Donna Mills for even a few moments, and you’ll ask yourself, “Why is this charming, funny, lovely woman always cast as a vicious, mean, manipulative shrew?” The answer, …