Scientists want to understand exactly how pathogens can jump species and what the next threat may be.