The butter in restaurants is a cut above the rest. But why and how is it creamier and fresher in restaurants than at home? It comes down to a couple of factors.