Jamie Foxx has been spotted in public for the first time since he was hospitalized with a mystery “health complication” in the spring.