Canada's red-hot real estate market showed signs of cooling down in March as both the number of homes sold and the average selling price declined from the previous month's level.