About one-quarter of children in a recent study had one or more new eye-related findings that may have contributed to their headaches, researchers say.