Turkish President Tayyip Erdogan on Monday agreed to forward to parliament Sweden's bid to join the NATO military alliance, appearing to end months of drama over an issue that had strained the bloc as war has raged in Ukraine.