People who join in-person mindfulness classes are less likely to experience mental health issues such as anxiety and depression, research by University of Cambridge suggests.