Intense rainstorms that inundated the Northeast turned streets into rivers, forced evacuations and prompted officials in Vermont’s capital, Montpelier, to close the downtown area.