Hackers suspected of working for Russia's foreign intelligence agency targeted dozens of diplomats at embassies in Ukraine with a fake used car advert in a bid to break into their computers, according to a cybersecurity firm report seen by Reuters.