The D.C. Council has passed an emergency crime bill that gives judges more leniency to prosecute certain offenses amid a sharp rise in crime in the city.