Oil prices held steady on Tuesday despite the fact that the API reported a build in both crude and product inventories