The accused barged into the company office at Amrutahalli at 4 pm Tuesday and attacked Subramanya, and Kumar, who came to rescue him, with sharp weapons before fleeing from the spot