Here, Caballero et al. provide an in depth characterisation of patients colonized with single or mixed strains of Pseudomonas aeruginosa to demonstrate the impact of within-host diversity on the development of antibiotic resistance.