The all-access docuseries, which will be released Wednesday, features Kirk Cousins and Marcus Mariota in addition to the reigning Super Bowl MVP.