Afghanistan beat Bangladesh 2-1 in the ODIs in Bangladesh, sealing their first ever series victory in the country and also ending a rare streak by the home side.