The AI program allows people with limited writing skills to create higher-quality texts — but makes little difference to proficient writers’ work quality.