“They came to the decision together,” an insider shares with Page Six. “They were having problems before January, but they want to remain best friends.”