Microsoft is replacing Xbox Live Gold with Game Pass Core in September, and you'll get a collection of free games in the bargain..