While I have enjoyed my time with Diablo 4, as evidenced by my 150+ hours and my daily articles about it, one thing keeps striking me as very strange, the way loot works in the endgame.